접미사 nya

인도네시아 메단 다나우또바 가는 길

1) 형용사를 명사화

형용사	명사로 변화하여 besarnya(크기), lebarnya(폭), tinggginya(높이, 신장), beratnya(무게), banyaknya(수량) 등과 같이 사용

Contoh

단어	문장	해석
tingginya	Gunung itu tingginya 200 meter.	그 산은 높이가 200 미터이다
banyaknya	Banyaknya pengungsi telah lebih dua juta orang.	피난민의 총수는 이미 2백만을 넘었다
beratnya	Truk itu beratnya 2 ton.	그 트럭는 2톤 짜리다.

2) 소유격 또는 목적격

dia의 소유격

그, 그것의, 그의, 그녀의 (dia의 목적격) 그를, 그녀를

Contoh

단어	문장	해석
rumahnya	Rumahnya besar.	그의 집은 크다.
mengambilnya	Jangan susah, saya yang akan mengambilnya.	걱정하지 말아라, 내가 그것을 가져올게.
rumahnya	Mereka pulang ke rumahnya masing-masing.	그들은 그들 각자 집으로 돌았다.

3) 정관사 의미

정관사	영어의 정관사 the의 의미

Contoh

단어	문장	해석
anaknya	Anaknya sudah berapa?	아이는 몇이나 됩니까?
rumahnya	Atap rumahnya kelihatan dari sini.	집 지붕은 여기에서 보인다.
gedungnya	Gedungnya tampak dari sin.	건물은 여기에서 보인다.

4) 부사화

kabarnya	명사 kabar(소식) → 사람들이 말하기를
Sebenarnya	형용사 benar(올바른) → se-nya와 결합하여 실제로는, 사실은

Contoh

단어	문장	해석
kabarnya	Kabarnya Anda telah pulang ke rumah.	사람들이 말하기를 당신은 이미 퇴근했다고 하던데.
Sebenarnya	Sebenarnya saya tinggal di sana hanya dua bulan.	사실은 그곳에 거주한지 2개월밖에 안됐다

5) 일정한 장소 또는 시간을 나타낼 경우

waktunya	명사 waktu(시간) → 일정한 시간에
tempatnya	명사 tempat(장소) → 일정한 장소에

Contoh

단어	문장	해석
waktunya	Bayarlah PBB pada waktunya.	기한 내에 건축토지세를 납부합시다.
tempatnya	Buanglah sampah pada tempatnya.	지정된 장소에 쓰레기를 버립시다.

PBB = Pajak Bumi dan Bangunan (건축토지세)