날짜의 표현1

인도네시아 메단

1) 요일의 표현

구분	구분	구분	구분
일요일	hari Minggu	월요일	hari Senin
화요일	hari Selasa	수요일	hari Rabu
목요일	hari Kamis	금요일	hari Jumat
토요일	hari Sabtu

Contoh

구분	예제	해석
일요일	Hari Minggu Saya pergi ke Jakarta.	일요일에 나는 자카르타에 간다.

2) 월의 표현

구분	구분	구분	구분
1월	bulan Januari	2월	bulan Fabruari
3월	bulan Maret	4월	bulan April
5월	bulan Mei	6월	bulan Juni
7월	bulan Juli	8월	bulan Agustus
9월	bulan September	10월	bulan Oktober
11월	bulan November	12월	bulan Desember

달의 경우 숫자를 그대로 사용하여 표현

구분	구분	구분	구분
1월	bulan satu	7월	bulan tujuh

Contoh

구분	예제	해석
1월	Bulan Januari saya pergi ke Jakarta.	1월에 나는 자카르타에 간다.

3) 날짜의 표현

인도네시아는 서구권과 마찬가지로 (년 월 일) 이 우리나라와는 반대로 (일 월 년) 으로 사용이 됩니다.

표현 방법	읽는 방법
22 April 2012	tanggal dua puluh dua bulan April tahun dua ribu dua belas.
22-4-2012
22/4/12
Rabu, 22 April 2012	Hari Rabu tanggal dua puluh dua bulan April tahun dua ribu dua belas.

4) 월/달의 시점 표현

구분	구분	구분	구분
이번 달	bulan ini	이번 달	bulan sekarang
한달 전	bulan lalu	3달전	3 bulan yang lalu
한달 후	bulan depan	3달후	3 bulan depan(kedepan)

Contoh

구분	예제	해석
Bulan depan	Bulan depan Fatma pulang ke Korea.	다음달 파뜨마는 한국에 돌아간다.

5) 년의 시점 표현

구분	구분	구분	구분
올해	tahun ini	올해	tahun sekarang
작년	tahun lalu	3년전	3 tahun yang lalu
내년	tahun depan	3년후	3 tahun depan(kedepan)

Contoh

구분	예제	해석
3 Tahun yang lalu	3 Tahun yang lalu saya sudah lulus universitas.	3년 전에 나는 대학교를 졸업했다.