전치사의 특징

인도네시아 발리

전치사는 명사나 대명사 앞에서 시간, 장소, 방향 등의 표현을 보조하는 역할을 합니다.

전치사구 = 전치사(kata depan) + 명사(kata benda) 또는 대명사(kata ganti)

1) 전치사의 특징

일반 형태

Contoh

문장			해석
Adik	berajar	di sekolah.	동생은 학교에서 공부한다.
주어	동사	전치사구

문장 첫 머리에 위치 가능

Contoh

문장			해석
Di atas meja	ada	buku.	책상 위에 책이 있다.
전치사구	동사	주어

참고(catatan) Buku ada di atas meja 와 같이 사용될 수 있습니다.

대표 전치사 di, ke, dari는 mana와 결합하여 위치 관련 의문문을 생성

Contoh

문장			해석
Dia	tinggal	di mana?	그는 과일 먹길 원한다.
Dia	pergi	ke mana?	그는 과일 먹길 원한다.
Dia	berasal	dari mana?	그는 과일 먹길 원한다.
주어	서술어	전치사구

장소 대명사 sini, situ, sana와 결합

Contoh

문장			해석
Dia	tinggal	di sini?	그는 여기에 삽니다.
Dia	pergi	ke situ?	그는 저곳에 갑니다.
Dia	berasal	dari sana?	그는 그곳에서 왔습니다.
주어	서술어	전치사구

구어체에서 동사 생략 가능

Contoh

문장		해석
Adik	di sekolah.?	동생은 학교에 있다.
주어	전치사구

참고(catatan) 위 단어는 동사인 berada 가 생략된 형태임

= Adik berada di sekolah.

2) 전치사의 분류

본 블로그에서는 조동사를 아래와 같이 분류하며 다음 글부터 자세히 배우겠습니다.

구분		단어
방향	존재하는 곳	di, pada(시간), dalam, antara,
	기원의 방향	dari
	목적의 방향	ke, kepada(사람), terhadap
수행자		oleh
목적		untuk, buat, bagi
도구, 방법		dengan, berkat, sebagai
비교		daripada
일, 사건 관한		tentang, mengenai
결말		hingga, sampai
굳은 의지		demi
부합		menurut

참고(catatan) 두 개의 전치사가 복합되어 사용되는 경우

ke + pada(-에게/사람), ke + luar(바깥으로), dari + pada(-보다)