약어

인도네시아 음식 나시짬뿌르

인도네시아어에는 많은 약어가 있습니다. 단어의 나열로 된 문자들이 많으므로 자주 접하는 단어의 경우 줄여서 표현합니다.

1) 일반 단어의 약어

                    

약어	단어	해석
a.n.	atas nama	이름
y.l.	yang lalu	전
u.p.	untuk perhatian	주목(편지에서 많이 사용)
dll.	dan lain-lain	기타등등
dsb.	dan sebagainya	기타등등
dst.	dan seterusnya	기타등등
hlm	halaman	페이지
tsb.	tersebut	언급된
dl	dalam	안, 안쪽
dng	dengan	~와(함께), ~으로, ~에 관하여
dp	daripada	~보다(도),
dr	dari	~로 부터
kpd.	kepada	~에게, 에게
msl	misalnya	예를 들면
pd	pada	~에 있어서, ~에, ~에게
sbg	sebagai	~처럼, 그 만큼, 같이, 로서, 함에 따라
spt	seperti	~처럼(예를 들어서) 같이, ~처럼
thd	terhadap	관하여, 대하여
tt	tentang	~에 대하여, ~의 주위에
yg	yang	어느 것(쪽), ~하는 바의(것, 일)

2) 명칭의 약어

                      

약어	단어	해석
S1	Sarjana	학사 이수 과정
S2	Magister	석사 이수 과정
S3	Doktor	박사 이수 과정
S.Ag.	Sarjana Agama	종교학 학사 졸업(성명 앞에 붙임)
S.Pd.	Sarjana Pendidikan	교육학 학사 졸업(성명 앞에 붙임)
S.Si	Sarjana Sains	과학 학사 졸업(성명 앞에 붙임)
S.T.	Sarjana Teknik	공대/기술 학사 졸업(성명뒤에 붙임)
S.Hum.	Sarjana Humaniora	인문과학 학사 졸업(성명뒤에 붙임)
S.E.	Sarjana Ekonomi	경제학부 학사 졸업(성명뒤에 붙임)
S.H.	Sarjana Hukum	법학부 학사 졸업(성명뒤에 붙임)
S.Sos	Sarjana Sosial	사회학부 학사 졸업(성명뒤에 붙임)
S.S.	Sarjana Sastra	문학학부 학사 졸업(성명뒤에 붙임)
S.Ked	Sarjana Kedokteran	의대학부 학사 졸업(성명뒤에 붙임)
M.~	Magister	석사 졸업(성명뒤에 붙임)
Dr.~	Doktor	박사 졸업(성명 앞에 붙임)
Drs1)	Dokterandes Ilmu Sosial / Politik	사회학, 정치학 학사과정을 마친 남성(성명 앞에 붙임)
Dra1)	Dokteranda Ilmu Sosial / Politik	사회학, 정치학 학사과정을 마친 여성(성명 앞에 붙임)
dr.	dokter	의사 (성명앞에 붙임)
dr.성명.S	dokter. .Spesialis	의대. 성명 뒤 S 뒤에는 해당 전문분야가 표기됨.
drg	dokter gigi	치과 의사(성명 앞에 붙힘)
H	Haji	이슬람교의 5대 의무중 하나인 메카 순례를 한 자)를 한 남성(성명 앞에 붙임)
Hj	Hajah	이슬람교의 5대 의무중 하나인 메카 순례를 한 자)를 한 여성(성명 앞에 붙임)

¹⁾ 예전에 사용하던 명칭임