접사 me-i의 의미

인도네시아 발리 사원

1) ~에 기초단어가 지칭되어 만드는 의미

membuat jadi yang disebut kata dasarnya pada

menerangi

형용사 terang(밝은) → 에게 ~되게 만들다.

Contoh

단어	문장	해석
menerangi	Matahari menerangi bumi.	태양은 지구를 밝혀준다.

2) ~에 주거나 ~에 놓다 의 의미

memberi atau membubuhi pada

menyampuli

명사 sampul(포장지) → ~ 포장하다. ~ 포장해 놓다

Contoh

단어	문장	해석
menyampuli	Tamrin menyampuli bukunya dengan sampul kertas.	탐린은 포장지로 그 책을 포장했다.

3) ~에 행하다 의 의미

Mencari

menanami

동사 tanam(기르다) → ~에 재배하다.

Contoh

단어	문장	해석
menanami	Fatma menanami kebun rumahnya dengan berbagai bunga.	파뜨마는 그의 집 정원에 다양한 꽃을 키운다.

4) 반복되는 행동의 의미

melakukan berulang-ulang

memukuli

동사pukul(때리다) → 몇대를 때리다.

Contoh

단어	문장	해석
memukuli	Orang itu berani memukuli pencuri sampai babak belur.	용감한 저 사람은 피투성이가 될때까지 도둑을 때렸다.

참고(catatan)

이외에도 ~에게 ~을 느끼다 (merasa pada) 는 의미 등 몇가지의 의미를 더가지고 있음

예) Tamrin tidak menyukai kopi (탐린은 커피를 좋아하지 않는다.)